Literacia da Informação

 

Escola Secundária de Pinheiro e Rosa
Guião Tutorial
Elaboração de Bibliografias



  1. Referência bibliográfica de obra impressa

a) Autoria
O nome do autor deve aparecer tal como está registado no livro: escreve-se o apelido em maiúsculas, seguido do primeiro nome e restantes apelidos, separado por uma vírgula.
Exemplo :

1 - Obra apenas com um autor

SARAMAGO, José
LOBO ANTUNES, António


2 – Obra com dois autores
VALA, Jorge, e MONTEIRO, Benedita



3 - Obra com vários autores (superiores a três, indica-se geralmente o primeiro seguido da expressão et al. - expressão latina, abreviada de et alii que significa «e outros»)

REUCHLIN, M et al (2004) – Psicologia. Rio de Janeiro: Zahar Editores.


4 – Obra de um ministério, órgão legislativo, administrativo ou outros, ficam subordinados à zona do país a que dizem respeito.

PORTUGAL, Ministério da Educação (2007). - Educação Alimentar em Meio Escolar referencial para uma oferta alimentar saudável. Lisboa: ME.

PORTO. Câmara Municipal (1982) – O Cerco do Porto: Porto: CMP

b) Data

O ano em que a publicação foi editada escreve-se em algarismos árabes entre parêntesis. No caso de jornais ou revistas, indica-se a data completa do artigo.


c) Título
O título deve ser destacado em itálico.Todas as iniciais escrevem-se com maiúsculas. No caso de haver subtítulos, escrevem-se do mesmo modo separando-se do título principal com um travessão.

d) Edição

Deve ser indicado o número da edição que se encontrar na ficha técnica.

e) Local da publicação

Deve ser registado após o título, seguido de dois pontos. Se o local de publicação for desconhecido, escreve-se entre parêntesis rectos [s.l. ];s.l. são iniciais da expressão latina sine loco que significa «sem lugar, sem local».

f) Editora

O nome da editora regista-se tal como consta na folha de rosto. Caso não conste a editora, escreve-se entre parêntesis rectos [s.n.]; s.n. São as iniciais da expressão latina sine nomine que significa «sem nome».

Registo final dos dados

Os dados da publicação devem ser apresentados na seguinte ordem:

ÚLTIMO APELIDO, nome próprio e restantes apelidos. ( Ano da publicação/data) Título, Edição, Local da publicação: Editora.

Exemplo:

TOWNSEND, Susan (1994). As Confissões de Adrian Mole & C.ª, 5ª edição, Lisboa: Difel.

  1. Referência bibliográfica de um artigo (de jornal ou revista)
    Para se fazer o registo de um artigo, de um jornal ou revista, seguem-se as seguintes instruções:
ÚLTIMO APELIDO, nome próprio e restantes apelidos, «Título do artigo», Título da publicação, data completa.


Exemplo:

SAMPAIO, Daniel, « Autoridade e Respeito», Notícias Magazine, 2000-06-11


Nota:
Nas publicações impressas( livros) , os dados devem ser retirados da página de rosto e não da capa. No caso dos jornais ou revistas, deve ser consultada a ficha técnica.




Escola Secundária de Pinheiro e Rosa
Guião Tutorial
Elaboração de Bibliografias


  1. Referência bibliográfica de obra não impressa (filmes e documentários,vídeos, DVD)

Nas referências bibliográficas de filmes e documentários, devem constar os seguintes elementos:

Realizador, título original, título na tradução portuguesa. Local. Ano da publicação. Designação do material.

Exemplo:

RUSSEL, Charles, The Mask, A Máscara, Califórnia, 1994. DVD

ou

Pode-se também registar a ficha técnica incluindo outros dados.

Exemplo:

  • Título Original: The Mask
  • Título em Português: A Máscara
  • Realização: Charles Russell
  • Intérpretes: Jim Carey, Peter Greene, Amy Yasbeck
  • Argumento: Mike Werb
  • Ano da Produção: 1994


Obs – Para além destes dados, podes incluir outros:produtor,autoria da música, da fotografia, da montagem, dos efeitos especiais, a duração,etc.

a) Vídeos DVD ou VHS

Nos registos de vídeo , a referência bibliográfica deverá ser feita conforme se segue:

Título. Local de edição: Nome do editor, ano de edição. Designação do suporte (duração)


Exemplo:

Ciclo da Vinha. Peso da Régua: museu do Douro, 2003. 1DVD (25 min)




b) Registos sonoros: discos de vinil,CD áudio, minidisc.

Nestes registos,sugere-se o seguinte:

Nome do compositor/intérprete. Título. Local de edição. Nome do editor, ano. Designação específica do suporte.


Exemplo:

LEÃO, Rodrigo. Cinema. Lisboa: Sony Music Entertainment, 2004. 1disco (CD áudio)






BIBLIOGRAFIA

MONTEIRO, Manuela Matos (2008) Área de Projecto – Guia do Aluno - 12º Ano, 2ª edição,Porto: Porto Editora.




Escola Secundária de Pinheiro e Rosa
Guião Tutorial
Elaboração de Bibliografias
Internet



Os textos retirados da Internet são indicados a partir do apelido do seu autor, em maiúsculas, seguindo-se o seu nome, o título do artigo ou do texto(colocado entre aspas), o título da página de onde foi retirado, em itálico, a data da produção, o endereço da página e a data da consulta.

Exemplo:

SABINO, Amadeu Lopes, « Clara Eugénia e as metáforas», http://www.ficcoes.net/, www.ficcoes.net/biblioteca_conto/clara_eugenia.htm, 2 de Janeiro de 2007.





 __________________________________________________________________________


Escola Secundária de Pinheiro e Rosa
Guião de pesquisa

A elaboração de um trabalho de pesquisa pressupõe um conjunto de competências e procedimentos num processo,cuja metodologia de trabalho corresponde a várias etapas até culminar na entrega do produto final.Embora os percursos possam ser diversos, apresentamos seguidamente a sugestão apontada pela Rede de Bibliotecas Escolares que aconselha dois modelos: o «Big Six» e o «Plus».

1. Modelo Big Six

As seis etapas fundamentais

1. Definição da tarefa   => O que devo fazer? Que informação necessito para fazer este trabalho?

2. Estratégias para procurar a informação => A que fontes devo aceder para recolher informação fiável?

3. Localização e formas de acesso => Onde posso encontrar estas fontes? (Biblioteca escolar? Biblioteca pública? Internet? Materiais disponibilizados pelos meus professores?)

4. Uso da Informação => Como posso registar a informação que encontro? (tirar notas, usando fichas, construindo um gráfico,...) / Como posso fazer a citação das fontes?

5. Produtos => Como posso mostrar os resultados? (Texto escrito? Apresentação oral? Apresentação multimédia? Representação? / Que materiais vou necessitar? Que tempo preciso para encontrar a informação e criar o produto?)

6. Avaliação => Fazer a avaliação do trabalho realizado, colocando as seguintes questões:
                            - segui todas as normas deste guião?
                            - a informação que encontrei no ponto 4 corresponde às necessidades         
                               identificadas no ponto1.
                             - o meu trabalho está completo, bem organizado?



Adaptado de http://www.rbe.min-edu.pt/




2. Modelo Plus
As quatro etapas principais

 
Questionamento e reflexão

1. Planificar o trabalho:

Primeira Parte: o que pretendo fazer?
 - O tema, o público-alvo, o tempo disponível para completar o trabalho 
Segunda Parte: o que já sei?
- Fazer um «brainstorm» das ideias que já tenho sobre o tema e registá-las
Terceira Parte: como organizar as minhas ideias?
- agrupar por assuntos; definir o grande tema
- identificar os tópicos principais 

 
Localização em diversos suportes

2. Localizar melhor a informação:

Fontes de consulta (livros, pessoas, revistas, mapas, dossiês domésticos, CD-Rom, Internet) 
Escolher as fontes mais adequadas.
Fazer uma lista das fontes escolhidas (autor, título, editor, data da publicação, páginas a consultar)


                          Recolha e selecção de informação

3. Usar com eficácia a informação: 

 Recolha e registo de informação, tratamento de informação. 
 (tomada de notas, preenchimento de uma grelha-síntese, sublinhar as palavras-chave; registar ideias. 
 Nota: o mais importante no registo da informação é não copiar.)


4. Auto-avaliar o trabalho:

 Primeira Parte:
 Quando acabares de recolher a informação, revê o plano de trabalho original
  - respondeste a todas as questões colocadas?
  - tens a informação suficiente para terminar o trabalho?
 Começa então, a redigir, planificando a apresentação:
  - introdução
  - corpo principal do texto
  - conclusão

 Segunda Parte:
 - Reflexão sobre o trabalho executado (o que mais gostaste, que competências desenvolveste,
que problemas encontraste na tua pesquisa, o que te deu realmente prazer).





_______________________________________________________________


Escola Secundária de Pinheiro e Rosa
Guião para Elaboração e Apresentação de um Trabalho


Como fazer um trabalho: Etapas

1. Planificação do Trabalho:

- Definir bem o objetivo do trabalho / o tema geral do trabalho;
- Fazer um esquema por tópicos do seu desenvolvimento;
- Fazer uma lista das fontes de informação a consultar;
- Definir o tempo de duração e execução do trabalho, de acordo com a data de entrega estabelecida.

2. Recolha e Organização da Informação:

- Consultar as fontes de informação selecionadas na planificação;
- Registar as fontes consultadas para se referirem na bibliografia;
-  Tirar apontamentos, notas dos aspetos mais significativos;
- Colocar os dados recolhidos por ordem de importância;
- Elaborar resumos e esquemas síntese.

3. Redação do Texto:

- deve ser clara, concisa, coerente, com vocabulário adequado, pessoal, sem cópia de texto;
- Estruturação tripartida:
       - Introdução: Apresentação/ explicação, em traços gerais, do(s) objetivo(s) do trabalho.

       - Desenvolvimento: Parte central do trabalho/desenvolvimento com base nos conhecimentos e nas informações recolhidas durante a pesquisa/ poder-se-á recorrer a citações de autores; o tema deverá ser abordado de forma ordenada, em pequenos subtemas e apresentados separadamente.
    
       - Conclusão: Breve resumo do assunto desenvolvido, com destaque para os tópicos mais relevantes; opinião do autor.


4. Apresentação final do trabalho:

- Deve conter:
   -Capa (identificação da escola, local e ano letivo, título do trabalho, autor ou autores do trabalho).
   - Página de rosto (disciplina a que se destina o trabalho e o nome do professor).
   - Índice (partes que formam o trabalho, as quais devem estar numeradas; paginar a partir da página do rosto que deve corresponder a página 1).
   - Anexos (no trabalho, podem ser incluídos documentos que serviram de apoio, gráficos, mapas, quadros, gravuras,...). Os anexos devem ser numerados (anexo I, anexo II,...) e legendados.
   - Bibliografia: No final do trabalho, devem ser apresentadas todas as fontes consultadas. A referência bibliográfica (material livro e não livro) obedece a normas que constam de um guião.